外语教育在线
托福考试 托福模考 雅思考试 GRE GMAT 美国护士 ETS美国口语 日语 法语 德语 韩语 西班牙语
职称英语 四六级 成人三级 日语等级 高中英语 初中英语 英语口语 英语词汇 英语语法 中高级口译
赵丽词汇 动画语法 少儿英语 口语风暴 新概念 公共英语 商务英语 BEC 金融英语 托业 资料下载
首页 | 本网动态 | 考试资讯 | 报考指南 | 考试英语 | 基础英语 | 行业英语 | 经验交流 | 网上书店 | 外语论坛
位置:首页 基础外语 德语
我的学习课堂  会员登录  新用户注册
推荐:熟人间的戏谑语
熟人间的戏谑语
[ 作者:好前程  来源:外语教育在线 ]

亲密朋友,恋人或夫妻或家人之间类似骂人的责备语或戏谑语:

常见的例子如下:

1-你跟女友说一件事,没说清,她假装嗔怒道:
Kein Arsch versteht dich!

知这时你该怎么办?
给她个暴吻,再接着说就行了。

2-女友跟你说某人对你们有成见,你不在乎地说:
Er soll uns am Arsch lecken! 相当于:Uns ist es scheissegal.

3-你常逢场泡妞,但蠢得竟让你女友觉察了。她问及,你找出种种的笨
理由否认。你女友终于怒了,喊道:
Willst du mich veraschen!

Arsch加前缀ver成动词,其涵义可意会不可言传。(这个字德汉字典里
查不到。能查到的一个字是:veraschen,是“使变成灰的意思”,与
此有根本的不同,不能混了。

4-说地方遥远或说地方环境坏,或说某人陷入极坏的处境:
Der Platz ist am Arsch der Welt. (地方远或环境差)
Er ist am Arsch der Welt. (不好的处境)

责任编辑:yingyu24 【打印此文】【关闭窗口
About us | 广告服务 | 诚聘英才 | 加盟合作 | 联系方式
copyright(C) 2005 yingyu24.com V3.0, All rights reserved.
外语教育在线 www.yingyu24.com 版权所有
京ICP备05058729号